This page is available in German only. The German version is binding.
Cette page n’existe qu’en allemand. La version allemande fait foi.
Questa pagina esiste solo in tedesco. Fa fede la versione tedesca.
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Geschäftskunden
Fassung 2026-11, gültig ab 1. November 2026
Kauf von Geräten und monatlicher Service
Diese Bedingungen regeln, was gilt, wenn Sie in unserem Shop auf partner.food-order.ch ein Gerät kaufen, und wie der monatliche Service für Ihr Gerät funktioniert. Weiter unten auf dieser Seite stehen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unserer Bestellplattform für Gäste und Gastrobetriebe.
Das Wichtigste in Kürze
Diese Punkte sollten Sie vor Ihrer Bestellung kennen. Massgebend ist die vollständige Regelung in der genannten Ziffer.
- Nur für Betriebe
- Unser Shop richtet sich ausschliesslich an Unternehmen, insbesondere an Gastronomiebetriebe. Privatpersonen können nicht bestellen (Ziffer 1.2).
- Rücktrittsvorbehalt von Food Order®
- Mit Ihrer Zahlung ist der Kaufvertrag abgeschlossen. Food Order® behält sich vor, innerhalb von 10 Arbeitstagen ab Zahlung oder, wenn sich der Grund erst aus Ihrer Registrierung ergibt, innerhalb von 10 Arbeitstagen ab Eingang Ihrer Registrierung, in jedem Fall nur bis zu Versand, Montage oder Übergabe, vom Vertrag zurückzutreten, wenn Ihr Standort ausserhalb unseres Liefer- und Montagegebiets liegt, bei Geräten mit Montage dort keine Kapazität für die Montage frei ist, Sie nicht für einen Betrieb bestellen, der Shop einen offensichtlichen Preis- oder Produktfehler zeigte oder ein begründeter Verdacht auf Zahlungsbetrug besteht. In diesem Fall erstatten wir Ihnen den vollen Betrag für die Geräte, für die wir zurücktreten, ohne Abzug innerhalb von 10 Arbeitstagen nach unserer Erklärung. Nach Ablauf dieser Frist erlischt dieses Recht, für ein versandtes, montiertes oder übergebenes Gerät schon mit dem Versand, der Montage oder der Übergabe. Weitere Ansprüche entstehen keiner Seite; vorbehalten bleibt die Haftung für Absicht und grobe Fahrlässigkeit. Arbeitstage sind Montag bis Freitag ohne die im Kanton Zug anerkannten Feiertage (Ziffer 4).
- Kein Rücktritt ohne Grund
- Ein Recht, ohne Grund vom Kauf zurückzutreten, haben Sie nicht (Ziffer 4.5).
- Kiosk und POS Mini
- Ein Kiosk nimmt die Bestellungen über einen Food Order® POS Mini an. Der POS Mini gehört nicht zum Kiosk-Paket; er hat einen eigenen Preis und eine eigene Monatsgebühr (Ziffern 6 und 12).
- Gewährleistung
- 24 Monate ab der Ablieferung. Hat ein Gerät einen Mangel, reparieren oder ersetzen wir es zuerst (Ziffer 10).
- Versand
- Bei Geräten, die wir versenden, gehen Nutzen und Gefahr mit der Abgabe an die Post oder den Transportdienst auf Sie über. Rechtzeitig gemeldete Transportschäden und Verluste ersetzen wir kostenlos (Ziffer 9).
- Haftung
- Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für den direkten Schaden, höchstens bis zum Kaufpreis exklusive MWST, und nicht für entgangenen Gewinn, Umsatzausfall, Betriebsunterbruch und Datenverlust (Ziffer 11).
- Monatsgebühr
- Für jeden Kiosk und jeden POS Mini zahlen Sie eine Monatsgebühr für den Service. Den Service können Sie auf das Ende des folgenden Kalendermonats kündigen; ohne laufenden Service haben Sie keinen Anspruch auf Zugang zur Bestellplattform (Ziffer 12).
- Änderungen
- Diese Bedingungen und die Monatsgebühr können wir für einen laufenden Service mit 60 Tagen Ankündigung per E-Mail ändern; Sie können dann kostenlos kündigen (Ziffer 16).
- Kartenterminals von Stripe
- Für das WisePad 3 und den Stripe Reader S700 gelten im Verhältnis zu Stripe zusätzlich dessen Bedingungen (Ziffer 1.4).
- Recht und Gerichtsstand
- Es gilt schweizerisches Recht; ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zug (Ziffer 17).
1. Geltung und Kundenkreis
1.1 Diese Bedingungen gelten für jeden Kauf im Shop auf partner.food-order.ch und für den monatlichen Service der gekauften Geräte zwischen Ihnen und der Food Order AG («wir»).
1.2 Unser Shop richtet sich ausschliesslich an Unternehmen, insbesondere an Gastronomiebetriebe. Privatpersonen können nicht bestellen. Mit Ihrer Bestellung bestätigen Sie, dass Sie die Geräte für Ihren Betrieb kaufen. Wir dürfen einen Nachweis verlangen, zum Beispiel einen Handelsregisterauszug oder die Betriebsbewilligung.
1.3 Für Ihre Teilnahme an der Bestellplattform food-order.ch gelten zusätzlich die Plattform-AGB weiter unten auf dieser Seite. Bei einem Widerspruch gehen diese Bedingungen vor, auch für den Zugang zur Bestellplattform. Änderungen der Plattform-AGB gelten für Geräte und Service nur nach Ziffer 16.
1.4 Stripe verlangt, dass Sie für die Kartenterminals von Stripe (WisePad 3 und Stripe Reader S700) den «Stripe Terminal Purchase Terms» (stripe.com/de-ch/legal/terminal-purchase) und für ihre Nutzung den «Stripe Terminal Services Terms» (stripe.com/de-ch/legal/ssa-services-terms#stripe-terminal) zustimmen, je in der gültigen Fassung. Mit Ihrer Bestellung stimmen Sie ihnen zu. Die Bedingungen von Stripe regeln nur Ihr Verhältnis zu Stripe. Für Ihren Kauf bei der Food Order AG gehen diese Bedingungen vor: Zwischen Ihnen und uns gelten für Kauf, Rückgabe, Lieferung, Gewährleistung, Haftung, anwendbares Recht und Gerichtsstand ausschliesslich diese Bedingungen; ein Rückgaberecht, eine Garantie, ein anwendbares Recht oder ein Gerichtsstand aus den Stripe-Bedingungen gilt nicht gegenüber der Food Order AG. Eine Garantie von Stripe erhalten Sie nicht (Ziffer 10.6).
1.5 Eigene Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht. Massgebend ist die deutsche Fassung.
2. Ihre Vertragspartnerin
Food Order AG, Rothusstrasse 3, 6331 Hünenberg, Schweiz
Handelsregister des Kantons Zug, CH-ID CH-170-4021885-3, UID CHE-499.087.667
MWST-Nr. CHE-499.087.667 MWST
E-Mail info@food-order.ch, Telefon 041 740 30 20
3. Bestellung und Vertragsschluss
3.1 Die Produktseiten und der Warenkorb sind noch kein verbindliches Angebot.
3.2 So bestellen Sie:
- Im Warenkorb prüfen Sie Geräte und Mengen und passen sie bei Bedarf an.
- Mit «Weiter zur Zahlung» gelangen Sie zur Zahlungsseite von Stripe. Dort geben Sie Ihre Angaben ein, akzeptieren diese Bedingungen und bezahlen. Vor der Zahlung sehen Sie den Gesamtbetrag und können jederzeit abbrechen und zum Warenkorb zurückkehren.
- Sie erhalten die Bestätigung mit der Rechnung per E-Mail.
- Sie schliessen Ihre Registrierung über den Link in der Bestätigung ab. Danach liefern oder montieren wir.
3.3 Mit Ihrer Zahlung ist der Vertrag geschlossen: der Kaufvertrag über die Geräte und, für jedes Kiosk-Paket (Kiosk samt Kartenterminal WisePad 3, Ziffer 6) und für jeden POS Mini, der Servicevertrag nach Ziffer 12. Unsere E-Mail bestätigt den Vertrag.
3.4 Stimmt eine Angabe in Ihrer Bestätigung nicht, melden Sie uns das bitte sofort.
3.5 Möchten Sie mehr als zehn Stück eines Geräts bestellen, senden Sie uns eine Anfrage.
4. Rücktrittsvorbehalt von Food Order
4.1 Wir können innerhalb von 10 Arbeitstagen ab Zahlung oder, wenn sich der Grund erst aus Ihrer Registrierung ergibt, innerhalb von 10 Arbeitstagen ab Eingang Ihrer Registrierung vom Vertrag zurücktreten, in jedem Fall nur bis zu Versand, Montage oder Übergabe, wenn
- Ihr Standort ausserhalb unseres Liefer- und Montagegebiets liegt (Ziffer 7.1),
- bei Geräten mit Montage an Ihrem Standort keine Kapazität für die Montage frei ist,
- Sie nicht für einen Betrieb bestellen (Ziffer 1.2),
- der Shop einen offensichtlichen Preis- oder Produktfehler zeigte, oder
- ein begründeter Verdacht auf Zahlungsbetrug besteht.
Ein anderer Grund berechtigt uns nicht zu diesem vertraglichen Rücktritt. Unsere gesetzlichen Rechte, namentlich bei Zahlungsverzug, Irrtum oder Täuschung, bleiben vorbehalten; vorbehalten bleiben auch die Ziffern 5.6, 7.5 und 8.4.
4.2 Wir erklären den Rücktritt per E-Mail. Sie erhalten den vollen Betrag für die Geräte, für die wir zurücktreten, ohne Abzug innerhalb von 10 Arbeitstagen nach unserer Erklärung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel zurück; die Gutschrift folgt per E-Mail. Weitere Ansprüche entstehen keiner Seite; Ziffer 11.1 bleibt vorbehalten.
4.3 Nach Ablauf der Frist erlischt dieses Recht. Für ein Gerät, das wir versandt, montiert oder übergeben haben, erlischt es mit dem Versand, der Montage oder der Übergabe; für die übrigen Geräte derselben Bestellung bleibt es bestehen.
4.4 Arbeitstage sind Montag bis Freitag, ohne die im Kanton Zug anerkannten Feiertage.
4.5 Ein Recht, ohne Grund vom Kauf zurückzutreten, haben Sie nicht. Ihre Rechte bei verspäteter Lieferung und bei Mängeln stehen in den Ziffern 7.4 und 10.
5. Preise und Zahlung
5.1 Alle Preise sind in Schweizer Franken und verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer. Die MWST kommt zum gesetzlichen Satz dazu, heute 8.1%. Den Gesamtbetrag inklusive MWST sehen Sie im Warenkorb und auf der Zahlungsseite, bevor Sie bezahlen.
5.2 Massgebend sind Preis und Lieferumfang, wie sie bei Ihrer Bestellung auf der Produktseite und auf der Zahlungsseite stehen. Lieferung und Versand innerhalb der Schweiz sind inbegriffen, ebenso der Lieferumfang nach Ziffer 6.
5.3 Den Kaufpreis bezahlen Sie bei der Bestellung im Voraus über die Zahlungsseite von Stripe, mit den Zahlungsarten, die dort angeboten werden.
5.4 Die Rechnung erstellen wir über unseren Zahlungsdienstleister Stripe; sie ist zugleich Ihre Zahlungsbestätigung, und den Link dazu senden wir Ihnen mit der Bestätigung per E-Mail. Sie ist als Vorauszahlung gekennzeichnet; das Datum der Lieferung halten wir im Montageprotokoll (Ziffer 8.5) oder im Versandprotokoll (Ziffer 7.3) fest.
5.5 Für die Monatsgebühr gilt Ziffer 12.
5.6 Wird Ihre Zahlung ganz oder teilweise zurückgebucht oder von Ihrem Zahlungsanbieter rückgängig gemacht, gilt der zurückgebuchte Betrag als nicht bezahlt und ist sofort fällig. Wir fordern Sie per E-Mail auf, ihn innerhalb von 10 Tagen mit der beigelegten QR-Rechnung zu überweisen; mit dieser Aufforderung sind Sie in Verzug. In der Aufforderung behalten wir uns den Rücktritt vor. Bis zur Zahlung liefern wir nicht und erbringen für diese Geräte keinen Service; eine schon laufende Monatsgebühr läuft weiter. Zahlen Sie nicht innerhalb dieser Frist, wählen wir:
- Wir erklären Ihnen unverzüglich per E-Mail den Rücktritt vom Vertrag und fordern die Geräte zurück, auch wenn sie schon geliefert oder montiert sind; dieses Recht behalten wir uns ausdrücklich vor (Art. 214 Abs. 3 OR).
- Oder wir halten an der Zahlung fest: Wir verrechnen den offenen Betrag mit Ihren Auszahlungen (Ziffer 12.4), oder wir warten, solange die Bank über die Rückbuchung entscheidet, ihren Entscheid ab und setzen Ihnen danach eine neue Frist von 10 Tagen, in der wir uns den Rücktritt wieder vorbehalten.
Erklären wir den Rücktritt nicht sofort, verzichten wir damit nicht auf das Recht, Ihnen später eine neue Frist zu setzen. Sind wir nicht zurückgetreten und erhalten wir den zurückgebuchten Betrag später zurück, gilt er wieder als bezahlt; was Sie doppelt bezahlt haben, erstatten wir Ihnen innerhalb von 10 Arbeitstagen. Sind wir zurückgetreten, erstatten wir Ihnen, was wir von Ihrer Zahlung behalten oder zurückerhalten haben, nach Rückgabe der gelieferten Geräte, abzüglich unserer Kosten für Demontage und Abholung und einer angemessenen Entschädigung für Nutzung und Wertminderung; weitergehender Schadenersatz nach Art. 109 Abs. 2 OR bleibt vorbehalten. Wurde noch nichts geliefert, erstatten wir ohne Abzug.
6. Lieferumfang
- Food Order® Kiosk
- Bildschirm inkl. Wandhalterung, Kartenterminal WisePad 3 von Stripe, SIM-Aktivierung, Montage, Onboarding (2 Stunden)
- Food Order® POS Mini
- Food Order® POS Mini, SIM-Aktivierung, Postversand, Onboarding (2 Stunden)
- Bodenhalterung
- Bodenhalterung und Montage
- Stripe Reader S700
- Stripe Reader S700 und Versand
- Pager-System
- 1 Station und 20 Pager, Versand
- QR-Tischservice
- je bestellten Tisch ein Aufkleber oder ein Aufsteller im Format A6 mit dem QR-Code des Tisches, Versand
«Onboarding (2 Stunden)» ist die Einführung in die Bedienung, zwei Stunden, Termin nach Absprache.
Der Kiosk mit diesem Lieferumfang ist das «Kiosk-Paket». Er nimmt die Bestellungen über einen Food Order® POS Mini an. Der POS Mini gehört nicht zum Kiosk-Paket, sondern ist ein eigenes Gerät mit eigenem Preis und eigener Monatsgebühr. Legen Sie einen Kiosk in den Warenkorb und liegt dort noch kein POS Mini, legt der Warenkorb einen dazu; Sie sehen ihn vor der Zahlung als eigene Position und können ihn entfernen, wenn Sie schon einen haben.
Für den QR-Tischservice gelten diese Bedingungen wie für ein Gerät, soweit sie passen. Montage, Onboarding, Monatsgebühr und Service gibt es dafür nicht.
7. Liefergebiet und Lieferung
7.1 Wir liefern und montieren ausschliesslich an Adressen in der Schweiz. Liechtenstein, Büsingen am Hochrhein und Campione d'Italia sind ausgenommen.
7.2 Wir liefern oder montieren, sobald Ihre Registrierung vollständig ist, nach Terminvereinbarung, in der Regel innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer vollständigen Registrierung. Diese Frist ist kein fester Liefertermin. Vor Ablauf von 60 Tagen nach Eingang Ihrer vollständigen Registrierung kommen wir mit der Lieferung nicht in Verzug.
7.3 Den POS Mini, den Stripe Reader S700, das Pager-System und den QR-Tischservice senden wir versichert mit der Schweizerischen Post oder einem anderen Transportdienst. Versanddatum, Transportdienst, Sendungsnummer, Seriennummer und Bestellreferenz halten wir im Versandprotokoll fest; die Zustellung belegt die Sendungsverfolgung. Den Kiosk samt WisePad 3 aus dem Paket und die Bodenhalterung bringen und montieren wir an Ihrem Standort (Ziffer 8).
7.4 Liefern oder montieren wir nicht innerhalb dieser 60 Tage, können Sie für die noch nicht gelieferten Geräte ohne weitere Frist per E-Mail vom Vertrag zurücktreten; Sie erhalten den Betrag dafür zurück. Das gilt nicht, wenn die Verspätung bei Ihnen liegt, etwa weil Sie keinen Termin vorschlagen, den Zugang nicht gewähren oder die Zustimmung des Vermieters fehlt. Schadenersatz wegen der Verspätung schulden wir nur nach Ziffer 11.
7.5 Fehlt Ihre Registrierung 90 Tage nach der Zahlung, oder fehlen 60 Tage nach Eingang Ihrer vollständigen Registrierung ein Termin, der Zugang oder die Zustimmung des Vermieters, setzen wir Ihnen per E-Mail eine letzte Frist von 14 Tagen. Verstreicht sie, dürfen wir vom Vertrag zurücktreten; wir erstatten den Betrag abzüglich der Kosten, die uns nachweislich entstanden sind.
8. Montage an Ihrem Standort (Kiosk, Bodenhalterung)
8.1 Wir liefern das Gerät als bewegliche Sache und befestigen es. Wir erstellen kein Bauwerk und verändern Ihr Gebäude nicht.
8.2 Inbegriffen ist für jedes gekaufte Gerät die Montage an einer Stelle Ihres Standorts: an einer Wand aus Mauerwerk, Beton oder Gipskarton oder auf einem Boden aus Beton oder Estrich, mit passender Befestigung, an Arbeitstagen zu üblichen Geschäftszeiten. Strom kommt aus einer vorhandenen Steckdose in Reichweite. Mehraufwand führen wir nur nach einer Offerte aus, die Sie angenommen haben.
8.3 Wir montieren mit Wand- oder Bodenhalterung und handelsüblichen Befestigungsmitteln: keine Kernbohrung, kein Eingriff in Elektro-, Sanitär-, Dämm- oder Dichtungsebene. Bei der Bodenhalterung bohren wir nicht in Bereichen mit Bodenheizung, Abdichtung oder Leitungen. Wir fragen vor dem Termin danach; besteht Unsicherheit, bohren wir nicht.
8.4 Sie sorgen für die Zustimmung des Vermieters oder Eigentümers, einen geeigneten Platz und den Zugang zum Standort. Wir dürfen die Montage ablehnen, wenn die Befestigung in eine Stütze, einen Träger oder eine vorgespannte Decke eingreifen müsste, an einem geschützten Gebäude, bei Verdacht auf Asbest oder wenn Wand oder Boden nicht geeignet sind. Lehnen wir aus einem dieser Gründe ab und findet sich kein anderer geeigneter Platz, können Sie und wir vom Vertrag über dieses Gerät zurücktreten, beim Kiosk über das ganze Paket samt der dafür bestellten Bodenhalterung und, auf Ihren Wunsch, des mit ihm bestellten POS Mini; Sie erhalten den vollen Betrag dafür zurück.
8.5 Nach der Montage halten wir Datum, Befestigungsart, Seriennummer und Bestellreferenz im Montageprotokoll fest. Sie bestätigen es mit Namen und Unterschrift der Person, die es für Sie unterzeichnet.
9. Nutzen, Gefahr und Eigentum
9.1 Nutzen und Gefahr gehen auf Sie über: bei Geräten, die wir versenden, mit der Abgabe an die Post oder den Transportdienst; bei Geräten, die wir an Ihren Standort bringen, mit dem Abschluss der Montage und der Übergabe der betriebsbereiten Geräte. Nehmen Sie ein Gerät nicht an oder scheitert die Lieferung oder Montage aus einem Grund, den Sie zu vertreten haben, gehen sie mit unserem Angebot über.
9.2 Geht ein versendetes Gerät auf dem Transport verloren oder wird es beschädigt, ersetzen wir es kostenlos, wenn Sie den Schaden innerhalb von 10 Arbeitstagen nach der Zustellung melden, einen Verlust innerhalb von 10 Arbeitstagen nach dem angekündigten Zustelltag.
9.3 Das Eigentum geht mit der Übergabe an Sie über: beim Versand mit der Zustellung, bei der Montage mit deren Abschluss und der Übergabe. Die Rechte an der Software bleiben bei uns oder unseren Lieferanten. Sie dürfen die Software mit dem Gerät nutzen; der Zugang zur Bestellplattform setzt den laufenden Service nach Ziffer 12 voraus.
10. Prüfung, Mängel und Gewährleistung
10.1 Bitte prüfen Sie das Gerät nach der Zustellung oder Montage. Erkennbare Mängel melden Sie uns innerhalb von 10 Arbeitstagen, versteckte Mängel innerhalb von 10 Arbeitstagen nach der Entdeckung, per E-Mail mit Ihrer Bestellreferenz. Längere Fristen, die das Gesetz zwingend vorschreibt, bleiben vorbehalten, für die Mängelrüge wie für die Verjährung.
10.2 Ansprüche wegen Mängeln des Geräts und unserer Montage verjähren 24 Monate nach der Ablieferung, also nach der Zustellung oder dem Abschluss der Montage (Art. 210 Abs. 1 OR).
10.3 Hat das Gerät einen Mangel, reparieren oder ersetzen wir es zuerst, innert angemessener Frist, vor Ort, per Einsendung oder mit einem Ersatzgerät. Ein Ersatzgerät kann ein instand gestelltes, gleichwertiges Gerät sein.
10.4 Gelingt die Reparatur oder der Ersatz beim ersten Versuch nicht, nicht innert angemessener Frist oder ist sie unmöglich, können Sie wählen: eine Minderung des Preises oder die Rückgabe des Geräts gegen Erstattung des dafür bezahlten Betrags samt MWST. Ist ein Teil des Kiosk-Pakets mangelhaft, gilt die Rückgabe für das ganze Paket, wenn der Kiosk ohne diesen Teil nicht bestimmungsgemäss nutzbar ist. Für weiteren Schaden gilt Ziffer 11.
10.5 Keine Gewährleistung besteht für Verbrauchsmaterial wie Papierrollen, für gewöhnlichen Verschleiss und für Schäden, die nicht auf einen Mangel des Geräts oder unserer Montage zurückgehen, etwa durch Sturz, Flüssigkeit, Gewalt oder Vandalismus, Überspannung, Eingriffe Dritter, Betrieb mit nicht mitgelieferten Netzteilen oder Halterungen oder unsachgemässe Bedienung.
10.6 Die Gewährleistung geben wir selbst. Ansprüche aus einer Garantie eines Herstellers machen wir für Sie geltend. Eine Garantie direkt von Stripe erhalten Sie nicht.
10.7 Vorbehalten bleiben unsere Haftung für arglistig verschwiegene Mängel und für absichtliche Täuschung sowie die Haftung nach dem Produktehaftpflichtgesetz.
11. Haftung
11.1 Wir haften unbeschränkt für Schäden, die wir oder unsere Hilfspersonen absichtlich oder grob fahrlässig verursachen, für Tötung und Körperverletzung, nach dem Produktehaftpflichtgesetz und überall dort, wo das Gesetz eine Beschränkung nicht erlaubt.
11.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für den direkten Schaden, höchstens bis zum Kaufpreis der betroffenen Bestellung exklusive MWST, für den Service höchstens bis zum Kaufpreis des betroffenen Geräts exklusive MWST (beim Kiosk-Paket bis zum Paketpreis). Dieselbe Grenze gilt für den unmittelbaren Schaden, für den wir ohne Verschulden einstehen (Art. 208 Abs. 2 OR); die Erstattung des Preises nach Ziffer 10.4 kommt dazu und fällt nicht unter diese Grenze.
11.3 Bei leichter Fahrlässigkeit und ohne Verschulden haften wir nicht für entgangenen Gewinn, Umsatzausfall, Betriebsunterbruch und Datenverlust.
11.4 Für Störungen von Strom-, Internet- und Mobilfunknetzen und von Zahlungsdiensten Dritter haften wir nicht; Ziffer 11.1 bleibt vorbehalten.
11.5 Diese Grenzen gelten auch zugunsten unserer Mitarbeitenden und Hilfspersonen.
12. Monatlicher Service je Gerät
12.1 Mit jedem Kiosk-Paket und jedem POS Mini schliessen Sie einen Servicevertrag für dieses Gerät. Das WisePad 3 aus dem Kiosk-Paket gehört zum Servicevertrag dieses Kiosks und hat keinen eigenen. Für den Service zahlen Sie je Gerät eine monatliche Gebühr, die «Monatsgebühr». Sie deckt den Plattformaufwand und den Service für das Gerät: den Zugang zur Bestellplattform food-order.ch, die Aktualisierungen der Software und unsere Unterstützung per Telefon und E-Mail.
12.2 Die Monatsgebühr beträgt pro Gerät und Monat für den Food Order® Kiosk CHF 69.– und für den Food Order® POS Mini CHF 49.–, je exklusive MWST. Bodenhalterung, Stripe Reader S700, Pager-System und QR-Tischservice haben keine laufenden Kosten.
12.3 Die Monatsgebühr beginnt am Tag nach der Montage (Kiosk-Paket) oder zwei Arbeitstage nach dem Versand (POS Mini). Den ersten Monat berechnen wir anteilig.
12.4 Die Monatsgebühr eines Monats ist am Monatsende fällig. Wir verrechnen sie mit Ihren Auszahlungen. «Auszahlungen» sind die Beträge, die wir Ihnen aus Online-Bestellungen über die Bestellplattform food-order.ch auszahlen. Gibt es keine Auszahlung oder reicht sie nicht, stellen wir Ihnen den Rest in Rechnung, zahlbar innerhalb von 30 Tagen. Die Monatsgebühr wird nicht über Stripe abgerechnet.
12.5 Sie können den Service für jedes Gerät jederzeit per E-Mail auf das Ende des folgenden Kalendermonats kündigen, ohne Kosten. Mit dem Ende des Service enden für dieses Gerät Ihr Anspruch auf Zugang zur Bestellplattform und unser Service. Das Gerät bleibt Ihr Eigentum. Der Service eines POS Mini läuft unabhängig vom Service eines Kiosks, bis Sie oder wir ihn kündigen.
12.6 Wir können den Service mit einer Frist von 6 Monaten auf ein Monatsende kündigen. Kündigen wir, ohne dass Sie dazu Anlass gegeben haben, kaufen wir das Gerät zurück, wenn Sie es bis zum Ende des Service verlangen: zum bezahlten Kaufpreis exklusive MWST, abzüglich 1/24 für jeden vollen Monat seit dem Übergang nach Ziffer 9.1. Beim Food Order® Kiosk gilt das für das ganze Paket (Kiosk mit WisePad 3), ausgehend vom bezahlten Paketpreis exklusive MWST. Ein montiertes Gerät demontieren wir; jedes Gerät holen wir auf unsere Kosten ab. Bleibt eine Rechnung für die Monatsgebühr trotz Mahnung mit einer Frist von 30 Tagen unbezahlt oder wird das Gerät missbraucht, dürfen wir den Service einstellen und fristlos kündigen. Für eine zurückgebuchte Zahlung gilt Ziffer 5.6.
12.7 Ist ein Gerät aus einem Grund, den wir zu vertreten haben, länger als 3 Arbeitstage nach Ihrer Meldung nicht nutzbar, entfällt die Monatsgebühr für dieses Gerät anteilig für die ganze Zeit ab Ihrer Meldung, bis es wieder nutzbar ist. Bei einem Schaden nach Ziffer 10.5 und bei Verlust oder Diebstahl nach der Zustellung oder Montage läuft die Monatsgebühr weiter, bis Sie kündigen oder ein Ersatzgerät kaufen. Geht ein Gerät auf dem Transport verloren oder wird es dabei beschädigt und melden Sie das rechtzeitig nach Ziffer 9.2, beginnt die Monatsgebühr erst zwei Arbeitstage nach dem Versand des Ersatzgeräts; eine für die Zeit davor schon verrechnete Monatsgebühr erstatten wir.
12.8 Geben Sie ein Gerät nach Ziffer 10.4 zurück oder treten Sie oder wir vom Vertrag zurück, endet die Monatsgebühr mit der Rückgabe. Bereits bezahlte Monatsgebühren für die Zeit danach erstatten wir.
12.9 Die Monatsgebühr können wir nach Ziffer 16.2 ändern: mit 60 Tagen Ankündigung per E-Mail; bei einer Änderung zu Ihrem Nachteil können Sie kündigen und den Rückkauf nach Ziffer 12.6 verlangen.
13. Registrierung und Ihre Inhalte
13.1 Nach der Zahlung erhalten Sie per E-Mail einen Link zur Registrierung; er gilt 60 Tage. Ist der Link abgelaufen, senden wir Ihnen einen neuen. Wir brauchen Ihre Angaben, um Gerät und Bestellsystem für Ihren Betrieb einzurichten. Wir liefern, sobald sie vollständig sind.
13.2 Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Angaben stimmen und dass Sie die Inhalte, die Sie uns geben (etwa Speisekarte, Logo, Fotos), verwenden dürfen. Wir dürfen sie für Ihren Betrieb in Ihrem Bestellsystem auf food-order.ch und auf Ihren Geräten zeigen.
13.3 Bankangaben fragen wir nicht online ab, sondern im Gespräch zur Einrichtung.
14. Datenschutz
Wie wir Ihre Angaben bei Bestellung, Zahlung und Registrierung bearbeiten, steht in unserer Datenschutzerklärung unter partner.food-order.ch/datenschutz/, im Abschnitt «Diese Website».
15. Mitteilungen
Mitteilungen senden wir an die E-Mail-Adresse, die Sie bei der Bestellung angegeben haben. Ihre Mitteilungen an uns, auch Kündigungen und Mängelrügen, senden Sie an info@food-order.ch.
16. Änderungen dieser Bedingungen und der Monatsgebühr
16.1 Für jede Bestellung gilt, vorbehältlich Ziffer 16.2, die Fassung, die Sie bei der Bestellung akzeptiert haben. Sie steht auf Ihrer Rechnung. Frühere Fassungen bewahren wir auf und senden sie Ihnen auf Anfrage.
16.2 Änderungen dieser Bedingungen gelten für künftige Bestellungen. Ändern wir sie oder die Monatsgebühr für einen laufenden Service, teilen wir Ihnen das 60 Tage im Voraus per E-Mail mit; Sie können den Service dann kostenlos auf den Tag der Änderung kündigen. Kündigen Sie wegen einer Erhöhung der Monatsgebühr oder wegen einer anderen Änderung zu Ihrem Nachteil, kaufen wir das Gerät auf Ihren Wunsch nach Ziffer 12.6 zurück. Kündigen Sie nicht, gilt die Änderung ab dem angekündigten Tag.
17. Recht und Gerichtsstand
17.1 Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Wiener Kaufrecht).
17.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zug. Wir können Sie auch an Ihrem Sitz belangen.
17.3 Ist eine Bestimmung unwirksam, gelten die übrigen weiter. Sie können Rechte aus diesem Vertrag nur mit unserer schriftlichen Zustimmung abtreten.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Fassung 2025-01, zuletzt aktualisiert am 05. Januar 2025
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Plattform-AGB) regeln die Nutzung der Bestellplattform food-order.ch und die Bestellungen, die darüber zwischen Gästen und Gastrobetrieben zustande kommen.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, kurz AGB, sind anwendbar auf die Beziehungen zwischen der Food Order AG und den Kunden sowie den Gastrobetrieben. Die AGB sind vor dem Benutzen der Plattform und unserer Dienstleistung aufmerksam durchzulesen. Durch die Nutzung der Plattform stimmt der Kunde oder das Restaurant diesen AGB automatisch zu.
Die Food Order AG behält sich das Recht vor, diese Erklärung jederzeit und nach unserem freien Ermessen abzuändern und zu ergänzen. Diese Erklärung sollte regelmässig konsultiert werden.
Sollten Fragen zu unseren Nutzungsbedingungen bzw. AGB entstehen, können diese an info@food-order.ch gestellt werden.
1. Begriffsbestimmungen
- AGB
- AGB steht für Allgemeine Geschäftsbedingungen. Dabei handelt es sich um vorformulierte Vertragsbedingungen, die ein Unternehmen für eine Vielzahl von Verträgen mit seinen Kunden verwendet.
- Angebot
- Die vom Restaurant angebotene Reihe von Produkten und Dienstleistungen, die vom Kunden über die Plattform des Restaurants bestellt werden kann.
- Bestellung
- Eine Bestellung des Kunden bei dem Restaurant über die Plattform in Bezug auf das vom Kunden ausgewählte Angebot.
- Food Order AG
- Das Unternehmen im Namen einer juristischen Person.
- Kunde
- Eine natürliche oder juristische Person, die über die Plattform eine Bestellung im Restaurant einreicht.
- Plattform
- Die Webseite welche den Service zur Verfügung stellt.
- Restaurant
- Ein Unternehmen, das Mahlzeiten, Getränke und damit verwandte Produkte zubereitet und verkauft und die Plattform zum Abschluss der Verträge nutzt.
- Restaurantinformationen
- Die Informationen zum Restaurant, unter anderem in Bezug auf das Unternehmen und dessen Kontaktangaben, allgemeine Informationen, die Produktpalette (Mahlzeiten, Beilagen, Optionen und Getränke), Preise für jedes einzelne Produkt (einschliesslich Mehrwertsteuer), Firmenlogo, Grafiken, Liefergebiet (einschliesslich Angabe der Postleitzahlen), Lieferkosten und Mindestbestellmengen.
- Service
- Die kommerziellen Dienstleistungen und/oder Tätigkeiten, die dem Kunden von dem Unternehmen angeboten werden, einschliesslich der Veröffentlichung des Angebots, der Ermöglichung des Vertragsabschlusses und der Übermittlung von Bestellungen an das betreffende Restaurant.
- Vertrag
- Eine Vereinbarung zwischen dem Kunden und dem Restaurant über die Plattform, bezüglich einer Bestellung inklusive Lieferung oder Abholung der Bestellung.
2. Identität von dem Unternehmen
3. Service und Dienstleistung
Über die Plattform können Kunden eine Bestellung an ein unabhängiges Restaurant weitergeben. Das Unternehmen übermittelt diese Bestellung direkt an das Restaurant. Das Unternehmen ist ein Dienstleistungsunternehmen und keine Gastronomie. Das Unternehmen selbst bietet keine Getränke und Mahlzeiten an, sondern stellt lediglich die Plattform für den Vermittlungs- und Bestelldienst zwischen dem Kunden und dem unabhängigen Restaurant zur Verfügung.
3.1 Servicegebühr
Eine zusätzliche Servicegebühr für die Leistungen vom Unternehmen im Bereich Bestellabwicklung und Kundendienst wird erhoben, da die Plattform kontinuierlich aktuell gehalten und zahlreichen Endkunden die Möglichkeit angeboten wird, unter fairen Bedingungen zu bestellen.
4. Anwendbarkeit
Die vorliegenden AGB sind nur auf den Service anwendbar. Das Unternehmen ist nicht für das Angebot verantwortlich. Gegebenenfalls gelten die AGB des Restaurants zusätzlich für das Angebot. Durch die Aufgabe einer Bestellung schliesst der Kunde direkt einen Vertrag mit dem Restaurant über die Lieferung des vom Kunden ausgewählten Angebots ab. Der Kunde ist an die Bestellung gebunden und hat keinen Anspruch auf eine Rückerstattung, ausser im Falle einer Stornierung durch das Restaurant gemäss Artikel 8 dieses Dokumentes.
5. Haftung
Das auf der Plattform veröffentlichte Angebot wird im Namen des jeweiligen Restaurants, ausgehend von den bereitgestellten Restaurantinformationen, veröffentlicht. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für den Inhalt des Angebots und der Restaurantinformationen auf der Plattform. Das Restaurant verwendet gegebenenfalls Zutaten und Zusatzstoffe für Speisen und Getränke, die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen können. Wenn der Kunde allergisch auf Lebensmittel reagieren sollte, raten wir dem Kunden, sich telefonisch mit dem Restaurant in Verbindung zu setzen, um sich über aktuelle Allergene zu informieren, bevor die Bestellung aufgegeben wird.
Das Unternehmen präsentiert alle Restaurantinformationen auf eine Weise, die dem Kunden verdeutlicht, welche Rechte und Pflichten er hat, nachdem er das Angebot angenommen hat. Das Unternehmen gewährleistet nicht, dass der Service und die Plattform aktualisiert, korrekt und damit fehlerfrei sind. Dies betrifft auch Fehler, Schadprogramme und Defekte am Service und der Plattform. In diesem Zusammenhang sind auch Unterbrechungen, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit sowie die Qualität des Service und der Plattform nicht gewährleistet, garantiert oder zugesichert.
6. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkungen
Das Unternehmen schliesst jegliche Haftung aus. Einzig für Schäden, die seine Organe durch grobe Fahrlässigkeit oder durch Vorsatz verursachen, ist das Unternehmen haftbar. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden und Schadenersatzforderungen Dritter, welche sich insbesondere aus folgenden Punkten ergeben:
- Der Nutzung des Service oder der Plattform. Dies gilt auch, wenn der Schaden durch Schadprogramme, Unvollständigkeit oder sonstige Fehler verursacht wurde.
- Im Zusammenhang mit dem Kaufvertrag, welcher zwischen dem Kunden und einem Restaurant geschlossen wurde.
- Die Qualität des durch die Nutzung des Service oder der Plattform bestellten Produktes. Diese Verantwortlichkeit liegt vollständig bei dem Restaurant und das Unternehmen akzeptiert unter keinen Umständen irgendeine Haftung im Zusammenhang mit dem teilnehmenden Restaurant.
Das Unternehmen ist am Kaufvertrag zwischen dem Kunden und dem Restaurant nicht beteiligt. Somit wird der Kunde bei einem Problem mit der Leistung oder einer Auseinandersetzung direkt an die teilnehmende Gastronomie verwiesen. Im Umkehrschluss wird auch das Restaurant bei einem Problem oder einer Auseinandersetzung direkt an den Kunden verwiesen. In diesem Zusammenhang behalten wir uns vor, in dieser Situation entsprechende Informationen an das Restaurant weiterzugeben.
Jede Haftung des Unternehmens wird hiermit im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.
7. Der Vertrag
Der Vertrag gilt ab dem Zeitpunkt, an dem der Kunde die Bestellung aufgibt, indem er während des Bestellvorgangs auf der Plattform die Schaltfläche «Bestellen» anklickt. Nach Eingang der Bestellung wird das Unternehmen die Bestellung dem Kunden elektronisch bestätigen. Der Vertrag kann vom Restaurant nur dann ausgeführt werden, wenn der Kunde bei der Bestellung korrekte und vollständige Kontakt- und Adressinformationen zur Verfügung stellt. Der Kunde ist verpflichtet, unverzüglich alle Ungenauigkeiten zu melden, die an das Unternehmen oder das Restaurant übermittelt oder weitergegeben worden sind.
In Bezug auf die Information betreffend des Status seiner Bestellung muss der Kunde telefonisch oder per E-Mail (wie bei der Bestellung angegeben) für das Restaurant erreichbar sein.
- Falls der Kunde beschliesst, die Bestellung liefern zu lassen, sollte er an der vom Kunden angegebenen Lieferadresse anwesend sein, um die Lieferung der Bestellung entgegenzunehmen.
- Falls der Kunde beschliesst, die Bestellung abzuholen, sollte er zum gewählten Zeitpunkt am Abholort des Restaurants anwesend sein, wie in der Bestellung angegeben und in der anschliessenden Bestätigungs-E-Mail bestätigt.
Bei der Zustellung der Bestellung kann das Restaurant um eine Identifizierung bitten, wenn die Bestellung alkoholische Produkte oder andere Produkte mit einer Altersgrenze enthält. Kann sich der Kunde nicht angemessen ausweisen oder erfüllt er nicht die Mindestaltersanforderungen, kann das Restaurant die Lieferung der entsprechenden Produkte an den Kunden verweigern. In diesem Fall können Stornokosten berechnet werden.
Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung in Bezug auf die Ausführung des Vertrags.
8. Auflösung oder Stornierung des Vertrags oder Bestellung
Angesichts der Verderblichkeit des Angebots ist es dem Kunden nicht gestattet, den Vertrag aufzulösen. Bestellungen können dem Unternehmen gegenüber nicht vom Kunden aufgelöst werden. Eine Stornierung der Bestellung gegenüber dem Restaurant ist für den Kunden nur dann möglich, wenn das Restaurant ausdrücklich angibt, dass eine Stornierung der Bestellung durch den Kunden möglich ist.
Das Restaurant ist berechtigt, die Bestellung zu stornieren, z.B. wenn das Angebot nicht mehr verfügbar ist, wenn der Kunde eine falsche oder nicht funktionierende Telefonnummer oder andere Kontaktinformationen angegeben hat oder wenn höhere Gewalt vorliegt. Das Unternehmen ist berechtigt, alle (künftigen) Bestellungen von dem Kunden abzulehnen, sollten entsprechende Gründe vorliegen.
Wenn der Kunde eine falsche Bestellung aufgibt (z.B. indem er falsche Kontaktinformationen angibt, nicht bezahlt oder nicht am Lieferungs- oder Abholungsort anwesend ist, um den Auftrag zu erhalten) oder anderweitig seinen Verpflichtungen gemäss dem Vertrag nicht nachkommt, ist das Unternehmen berechtigt, zukünftige Bestellungen von diesem Kunden abzulehnen.
Das Unternehmen ist berechtigt, Bestellungen abzulehnen und Verträge im Namen des Restaurants aufzulösen, wenn es angemessene Zweifel bezüglich der Richtigkeit oder Echtheit der Bestellung oder der Kontaktinformationen gibt oder falls das Restaurant keinen Vertrag mit dem Kunden schliessen möchte. Falls der Kunde Bestellungen aufgibt, die nachweislich falsch oder betrügerisch sind, ist das Unternehmen berechtigt, bei der Polizei Anzeige zu erstatten.
9. Zahlung und Rückerstattungen
Eine zusätzliche Servicegebühr für die Leistungen von der Food Order AG im Zusammenhang mit der Bestellungsabwicklung und Customer Care Leistungen sind nicht im Produktpreis inbegriffen und werden zum Gesamtpreis hinzugerechnet.
Kunden können ihr Essen einfach online bezahlen, wenn das Restaurant Online-Zahlungen zulässt. Bei Online-Zahlungen mit der Kreditkarte fallen keine Zuschläge an. Nach Massgabe der Bestimmungen aus Artikel 8 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die (teilweise) Rückerstattung einer Online-Zahlung nur dann möglich, wenn die Bestellung nicht oder nicht vollständig geliefert werden kann. Die Rückerstattung erfolgt immer auf das Konto, von dem aus die Zahlung vorgenommen wurde. Abhängig von der vom Kunden verwendeten Zahlungsmethode dauert die Bearbeitung der Erstattung maximal 10 Werktage.
10. Beschwerden
Beschwerden des Kunden über das Angebot, die Bestellung oder die Erfüllung des Vertrags sind beim Restaurant einzureichen. Die alleinige Verantwortung für das Angebot des Restaurants und die Erfüllung der Vereinbarung liegt beim Restaurant. Die Food Order AG übernimmt nur eine Vermittlerrolle.
Falls der Kunde eine Beschwerde bezüglich des Services hat, muss diese Beschwerde dem Kundendienst des Unternehmens via E-Mail an info@food-order.ch oder auf dem normalen Postwege an die in Artikel 2 der vorliegenden AGB angegebene Kontaktadresse gemeldet werden.
Sobald das Unternehmen die Beschwerde erhalten hat, wird es schnellstmöglich mit einer Empfangsbestätigung antworten. Das Unternehmen ist bestrebt, die Beschwerde so bald wie möglich zu bearbeiten.
Beschwerden, wie sie in den Abschnitten 1 und 2 dieses Dokumentes beschrieben sind, müssen dem Restaurant (Abschnitt 1) oder dem Unternehmen (Abschnitt 2) innerhalb einer angemessenen Frist, nachdem der Kunde die Mängel festgestellt hat, gemeldet und vollständig sowie deutlich beschrieben werden.
11. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und sonstige Bestimmungen
Diese Nutzungsbedingungen unterstehen dem Schweizer Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist das Kantonsgericht Zug. Sollte eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für ungültig oder unwirksam befunden werden, so wird diese Bestimmung durch eine wirtschaftlich gleichwertige Bestimmung ersetzt. Die übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sind davon nicht betroffen und bleiben in vollem Umfang gültig.
Das Unternehmen hat das Recht, Rechte und Pflichten unter diesen Nutzungsbedingungen ohne vorherige Zustimmung des Kunden an Dritte zu übertragen. Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen dürfen nicht ohne vorherige, ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens auf einen Dritten übertragen werden.
12. Einsichtnahme und Berechtigung der gespeicherten personenbezogenen Daten
Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten in Bezug auf den Kunden. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt den Bestimmungen der Datenschutzerklärung.
13. Änderungen der AGB
Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung jederzeit und nach unserem freien Ermessen abzuändern und zu ergänzen. Diese Erklärung sollte regelmässig konsultiert werden. Zuletzt wurde sie aktualisiert am 05. Januar 2025.